Перевод песни Nothing is lost (You Give Me Strength)

Nothing is lost (You Give Me Strength) - The Weeknd: перевод, смысл песни

«Nothing is lost (You Give Me Strength)»

Verse 1 I thought I could protect you From paying for my sins And I been walking this earth Long enough that death's a gift Oh, girl Pre-Chorus Been living this life so patient Until I see you again, It's war we're facin' I know that if I die, My only choice is still defending No matter what they say My love for you is greater than their powers And their armies from above Chorus You give me strength I'm with you either way If I die, if I stay Give me strength I'm with you either way Nothing's lost, no more pain Just give me strength Verse 2 The scars and the wounds I wear them proud like tattoos Rеminds me that I lost you Reminds me that I'll Pre-Chorus Bе living this life so patient Until I see you again, It's war we're facin' I know that if I die, My only choice is still defending No matter what they say My love for you is greater than their powers And their armies from above Chorus You give me strength I'm with you either way If I die, if I stay Give me strength I'm with you either way Nothing's lost, no more pain Just give me strength

«Ничто не потеряно (Ты даешь мне силы)»

1 Куплет Я думал, что смогу защитить тебя От расплаты за мои грехи И я ходил по этой земле Достаточно долго, чтобы смерть стала подарком О, девочка Пред-припев Живу эту жизнь так терпеливо Пока я не увижу тебя снова, и на этой войне, С которой мы столкнулись Если я умру, я знаю, Мой единственный выбор по-прежнему защищать Не важно что они говорят Моя любовь к тебе больше, чем их силы И их армии вместе взятые Припев Ты даешь мне силы Я всегда на твоей стороне Если я умру, если я останусь Даешь мне силы Я всегда на твоей стороне Ничего не потеряно, боли больше нет Просто дай мне силы 2 Куплет Шрамы и раны Я ношу их гордо, как татуировки Они напоминают мне, что я потерял тебя Напоминают мне, что я Пред-припев Живу эту жизнь так терпеливо Пока я не увижу тебя снова, и на этой войне, С которой мы столкнулись Если я умру, я знаю, Мой единственный выбор по-прежнему защищать Не важно что они говорят Моя любовь к тебе больше, чем их силы И их армии вместе взятые Припев Ты даришь мне силы Я всегда на твоей стороне Если я умру, если я останусь Даришь мне силы Я всегда на твоей стороне Ничего не потеряно, боли больше нет Просто дай мне силы

Комментарии
Марат 21.12.2022 23:02
Читаю перевод на эмоциях после кинотеатра.
Ходили на фильм с семьей , обалденный фильм. Обязательно сходите, пока показывают, не пожалеете! Желательно в 3D, самая шумная компания притихнет от красоты
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
Добавить комментарий

Защитный код Обновить
Главная
По всем вопросам:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Канал SingSong на YouTube SingSong в VK SingSong в Яндекс.Дзен