Перевод песни Here Without You

Here Without You - 3 Doors Down: перевод, смысл песни

Песня 3 Doors Down - Here Without You
В карточку исполнителя
Все песни 3 Doors Down:
Here Without You
«Here Without You»

Verse 1 A hundred days have made me older Since the last time that I saw your pretty face A thousand lies have made me colder And I don't think I can look at this the same But all the miles that separate Disappear now when I'm dreaming of your face Chorus I'm here without you, baby But you're still on my lonely mind I think about you, baby And I dream about you all the time I'm here without you, baby But you're still with me in my dreams And tonight, it's only you and me, yeah Verse 2 The miles just keep rolling As the people leave their way to say hello I've heard this life is overrated But I hope that it gets better as we go Oh yeah, yeah Chorus I'm here without you, baby But you're still on my lonely mind I think about you, baby And I dream about you all the time I'm here without you, baby But you're still with me in my dreams And tonight, girl, it's only you and me, yeah Bridge Everything I know, and anywhere I go It gets hard, But it won't take away my love And when the last one falls When it's all said and done It gets hard, but it won't take away my love Whoa, oh, oh Instrumental Bridge Chorus I'm here without you, baby But you're still on my lonely mind I think about you, baby And I dream about you all the time I'm here without you, baby But you're still with me in my dreams And tonight, girl, it's only you and me... Yeah, oh, yeah

«Вдали от тебя»

1 Куплет Я состарился на сотни дней С тех пор, как последний раз видел твое милое лицо С десяток сотен раз солгав я холоднее стал И я не думаю, что восприму это, как раньше Но километры, что стеною стали между нами Исчезают в миг, стоит мне вспомнить твое мило лицо. Припев Я тут, вдали от тебя, детка, Но ты все ещё в моей одинокой голове, Я думаю о тебе, детка И думаю я про тебя всё время. Я тут, вдали от тебя, детка, Но ты всё ещё мне снишься, И этой ночью будем только ты и я, да 2 Куплет Число километров всё растет и растет, Как и число людей, что уйдут, сказав "Привет" Я слышал, что наша жизнь переоценена, Но я надеюсь, что она налаживается в ногу с нами О да, о да Припев Я тут, вдали от тебя, детка, Но ты все ещё в моей одинокой голове, Я думаю о тебе, детка И думаю я про тебя всё время. Я тут, вдали от тебя, детка, Но ты всё ещё мне снишься, И этой ночью будем только ты и я, да Бридж Все, что я знаю, и куда бы я ни пошел Становится сложнее и труднее Но это не отнимет у меня любви И когда падёт последний, Когда всё будет сказано и сделано, Мне будет тяжело, но это не отнимет у меня любовь Воу-уоу-оу Проигрыш Припев Я тут, вдали от тебя, детка, Но ты все ещё в моей одинокой голове, Я думаю о тебе, детка И думаю я про тебя всё время. Я тут, вдали от тебя, детка, Но ты всё ещё мне снишься, И этой ночью будем только ты и я.. Да, о да!

Комментариев пока что нет

Оставьте первый комментарий!

Добавить комментарий

Защитный код Обновить
Главная
По всем вопросам:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.