Moral of the Story - Ashe: перевод, смысл песни
Verse 1 So I never really knew you God, I really tried to Blindsided, addicted Thought we could really do this But really, I was foolish Hindsight, it's obvious Pre-Chorus Talking with my lawyer She said, "Where’d you find this guy?" I said, "Young people fall in love With the wrong people sometimes" Chorus Some mistakes get made That's alright, that's okay You can think that you’re in love When you're really just in pain Some mistakes get made That's alright, that's okay In the end, it's better for me That's the moral of the story, babe Post-Chorus (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) Verse 2 It's funny how a memory Turns into a bad dream When running wild turns volatile Remember how we painted our house Just like my grandparents did So romantic, but we fought the whole time Should've seen the signs, yeah Pre-Chorus Talking with my mother She said, "Where’d you find this guy?" Said, "Some people fall in love With the wrong people sometimes" Chorus Some mistakes get made That’s alright, that's okay You can think that you’re in love When you're really just in pain Some mistakes get made That's alright, that's okay In the end, it’s better for me That's the moral of the story, babe Post-Chorus (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) Bridge They say it's better to have loved and lost Than never to have loved at all That could be a load of shit But I just need to tell you all Chorus Some mistakes get made That's alright, that's okay You can think that you're in love When you're really just engaged Some mistakes get made That's alright, that's okay In the end, it's better for me That's the moral of the story Some mistakes get made That's alright, that's okay You can think that you're in love When you're really just in pain Some mistakes get made That's alright, that's okay In the end, it's better for me That's the moral of the story, babe Outro (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh)
1 Куплет Так я никогда и не знала тебя по-настоящему Боже, я правда пыталась. Ослепленная, зависимая, Думала, что мы со всем справимся. Но на самом деле, я был глупа Оглядываясь назад, можно сказать, что.. Пред-припев Разговаривали с моим адвокатом, Она спросила, "Где ты вообще откопала этого парня?" Я ответила, "В юности иногда влюбляешься Совершенно не в тех людей" Припев Все совершают ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. Ты можешь думать, что влюблена, Когда на самом деле чувствуешь только боль. Иногда случаются ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. В конце концов, для меня меня так даже лучше. В этом и есть мораль истории, крошка. Пост-припев (О-о, о-о) (О-о, о-о) 2 Куплет Забавно, как воспоминания Превращаются в дурной сон Когда безумство становится непредсказуемым. Помнишь, как мы красили стены нашего дома, В точности, как мои бабушка и дедушка, Так романтично, но мы все время ссорились. Похоже, это были тревожные звоночки. Пред-припев Разговаривали с мамой, Она спросила, "Где ты вообще откопала этого парня?" Я ответила, "В юности иногда влюбляешься Совершенно не в тех людей" Припев Все совершают ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. Ты можешь думать, что влюблена, Когда на самом деле чувствуешь только боль. Иногда происходят ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. В конце концов, для меня меня так даже лучше. В этом и есть мораль истории, крошка. Пост-припев (О-о, о-о) (О-о, о-о) (О-о, о-о) (О-о, о-о) Бридж Говорят, что лучше любить и потерять, Чем вообще никогда не любить. Возможно, это будет звучать, как полная чушь, Но мне просто нужно высказать всё как есть. Припев Все совершают ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. Ты можешь думать, что влюбилась в другого, Когда ты уже помолвлена. Все совершают ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. В конце концов, для меня меня так даже лучше. В этом и есть мораль истории, крошка. Все совершают ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. Ты можешь думать, что влюблена, Когда на самом деле чувствуешь только боль. Иногда происходят ошибки, Всё в порядке, ничего страшного. В конце концов, для меня меня так даже лучше. В этом и есть мораль истории, крошка. Завершение (О-о, о-о) (О-о, о-о) (О-о, о-о) (О-о, о-о) (О-о, о-о) (О-о, о-о)
