Control - Halsey: перевод, смысл песни
Verse 1 They sent me away to find them a fortune A chest filled with diamonds and gold The house was awake, with shadows and monsters The hallways, they echoed and groaned I sat alone, in bed till the morning I'm crying, "They're coming for me" And I tried to hold these secrets inside me My mind's like a deadly disease Pre-Chorus I'm bigger than my body I'm colder than this home I'm meaner than my demons I'm bigger than these bones Chorus And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me" I can't help this awful energy God damn right, you should be scared of me Who is in control? Verse 2 I paced around for hours on empty I jumped at the slightest of sounds And I couldn't stand the person inside me I turned all the mirrors around Pre-Chorus I'm bigger than my body I'm colder than this home I'm meaner than my demons I'm bigger than these bones Chorus And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me" I can't help this awful energy God damn right, you should be scared of me Who is in control? Bridge I'm well acquainted with villains That live in my bed They beg me to write them So they'll never die when I'm dead And I've grown familiar with villains That live in my head They beg me to write them, So I'll never die when I'm dead Pre-Chorus I'm bigger than my body I'm colder than this home I'm meaner than my demons I'm bigger than these bones Chorus And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me" I can't help this awful energy God damn right, you should be scared of me Who is in control? And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me" I can't help this awful energy God damn right, you should be scared of me Who is in control?
1 Куплет Меня послали найти несметные сокровища, Сундук, наполненный бриллиантами и золотом. В доме не спали, в нем обитали тени и монстры, Их стоны эхом раздавались по коридорам. Я сидела на кровати до самого утра в одиночестве, Крича что есть мочи «Они идут за мной», И старалась держать внутри себя эти тайны. Мой разум похож на смертельное заболевание. Пред-припев Я - это гораздо больше, чем моё тело, Я холоднее этого дома, Я злее своих демонов, Я больше, чем эти кости Припев И все дети закричали "Пожалуйста, прекрати, нам страшно", Но я в плену этой ужасной силы, Боже, ты прав, тебе следует меня бояться, Кто сейчас управляет мной? 2 Куплет Часами я слонялась без дела, Вздрагивала при малейшем звуке, И не могла терпеть своё внутреннее Я, Отвернув от себя все зеркала. Пред-припев Я - это гораздо больше, чем моё тело, Я холоднее этого дома, Я злее своих демонов, Я больше, чем эти кости Припев И все дети закричали "Пожалуйста, прекрати, нам страшно", Но я в плену этой ужасной силы, Боже, ты прав, тебе следует меня бояться, Кто сейчас управляет мной? Бридж Я хорошо знакома с демонами, Живущими под моей кроватью, Они умоляют меня написать о них, Чтобы они жили, даже когда я отойду в мир иной, Я с детства знакома с монстрами, Живущими в моей голове, Они умоляют меня написать о них, Чтобы они жили, даже когда я отойду в мир иной, Пред-припев Я - это гораздо больше, чем моё тело, Я холоднее этого дома, Я злее своих демонов, Я больше, чем эти кости Припев И все дети закричали "Пожалуйста, прекрати, нам страшно", Но я в плену этой ужасной силы, Боже, ты прав, тебе следует меня бояться, Кто сейчас управляет мной? И все дети закричали "Пожалуйста, прекрати, нам страшно", Но я в плену этой ужасной силы, Боже, ты прав, тебе следует меня бояться, Кто сейчас управляет мной?
