Перевод песни Непрожитая жизнь

Непрожитая жизнь - Oxxxymiron: текст песни, смысл песни

Текст песни «Непрожитая жизнь»

Куплет 1 Это так, подработка — говорит он, Вот-вот у корешка освободится место Прям козырное, мигом долги отдам Воробьи на проводах, трамвайный парк Икает пивная, мигает микрокредитом банк
Она уезжает из этих мест уже год как Просто билетов нет, тыща дел Да и как же без неё девчонки с работы Куст в окне, перекуры с хохотом, МУЗ-ТВ, Nescafé
Э! Они снова ждут его на углу Он тщетно петляет меж клумб и урн В толпу на бегу нырнув у ДК И он бы дал им отпор, за всё наказал Только сначала походит в спортзал
Ща, последний раз, потом — всё Шепчет она, взяв на пресный вечер — перец и соль Специи на стол У дома напротив советское лицо Надо вымутить две пятьсот Бридж Затушенный бычок, заброшенный отшиб Засушенный цветок, непрожитая жизнь Подслушанный смешок, обочина в глуши Потухший уголек, непрожитая жизнь Заученный урок, заношен, перешит Задушенный росток, непрожитая жизнь Измученный рывок, отложенный в мечты Пропущенный звонок, непрожитая жизнь Припев Затушенный бычок, заброшенный отшиб Засушенный цветок, непрожитая жизнь Подслушанный смешок, обочина в глуши Потухший уголек, непрожитая жизнь Заученный урок, заношен, перешит Задушенный росток, непрожитая жизнь Измученный рывок, отложенный в мечты Пропущенный звонок, непрожитая жизнь Куплет 2 А когда-то он, кстати, тоже писал И даже неплохо, впрочем, так, баловство Сейчас, конечно, смешно, этот их конкурс Призы, надежды на что-то, потом работа Больная мать, два ремонта, куда там, не до того
Если б не дети, ушла бы давно, это не для неё Щенячьи глаза, подарки, раскаяние с мелким враньём Хлипкая лоджия, крепкий бульон Ну, уйдет она: кто тогда будет сушить его термобелье?
В курилке он ловко делает вид, что болтает с яркой брюнеткой А украдкой ищет его Поправляя значок за семейные ценности Он открыться ему решится, но завтра, так пятый год
Давно перемешались её зрелость и старость Юность и детство, но осталось пятно Сиделка наклоняется, чтобы разобрать последние слова: "Я вас боялась и выбрала не того" Припев Затушенный бычок, заброшенный отшиб Засушенный цветок, непрожитая жизнь Подслушанный смешок, обочина в глуши Потухший уголек, непрожитая жизнь Заученный урок, заношен, перешит Задушенный росток, непрожитая жизнь Измученный рывок, отложенный в мечты Пропущенный звонок, непрожитая жизнь
Затушенный бычок, заброшенный отшиб Засушенный цветок, непрожитая жизнь Подслушанный смешок, обочина в глуши Потухший уголек, непрожитая жизнь Заученный урок, заношен, перешит Задушенный росток, непрожитая жизнь Измученный рывок, отложенный в мечты Пропущенный звонок, непрожитая жизнь

Трактовка текста песни «Непрожитая жизнь»

В песне “Непрожитая жизнь” ведется рассказ про судьбы нескольких людей, в жизни которых присутствует непреодолимая сила, мешающая им жить полноценной жизнью, сковывающая обстоятельствами все попытки изменить привычный уклад жизни. Этот уклад не самый радужный и персонажи песни, будто обожженные неудачами, словно уже и не верят, что болото застоявшейся жизни можно всколыхнуть без чуда.

Оксимирон через описание фрагментов жизни разных людей обнажает внутренние страхи, выученную беспомощность героев, которые раз за разом упускают возможности, предоставляемые жизнью. Кирпич за кирпичом не случившимися событиями каждых из них выкладывает вокруг себя стену, которая годами становится выше, не оставляя шанса выйти наружу.

Читать полностью

Смысл песни Oxxxymiron - Непрожитая жизнь

Сюжет песни описывает жизнь среднестатистического человека в реалиях России, хотя атмосфера хтони может оказаться знакомым и жителям других странам бывшего СССР. Перед персонажами встают привычные многим финансовые вопросы, желание уехать в более “теплое” место. В серых реалиях провинциального города мечты сужаются до закрытия долгов, а ларьки микрозаймов бельмом в глазу застилают взор обитателям. Люди в рутине забывают свое предназначение. Доведенные до автоматизма не меняющимися декорациями, они, можно сказать, и не живут вовсе. Жизнь пролетает мимо, пока её обладатели связаны по рукам рутиной.

В песне имеются сюжеты борьбы воли над бессилием. У кого-то они в итоге увенчаются успехом, у кого-то будут повторены множество раз безрезультатно. Одни выберутся из “дня сурка”, другие до конца забудут чего хотели и потеряют собственную личность в попытках “подняться”.

Липкая жижа “маленького человека” превращает в безвольного биоробота и творческого человека, и человека семейного, лишает амбиций трудягу, приземляет мечтателя. Казалось, вот она белая полоса свободы над обстоятельствами, но каждый раз, как назло, сосуд усердия и терпения истощается, человека затягивает обратно в круговорот. Как припев, всё повторяется снова и снова.

Каждый из кратких сюжетов в песне “Непрожитая жизнь” себя корит за что-то: не признался в любви (текст песни намекает на нетрадиционную ориентацию), уже который год пытается уехать без результата, не может дать отпор обидчикам и другие. Люди, возможно, даже осознают причины, но “не до того” решать их сиюминутно, хочется забыться, отвлечься, психика скатывается в режим прокрастинации.

Словно гулом вечного двигателя звучит мотив припева, который повторяется раз за разом. Это может подаваться Оксимироном как акцентирование на многократном повторении всех описываемых сюжетов на судьбах многих, многих людей. Возможно кто-то узнает что-то в себе. Несомненно, Окси сам являлся персонажем своей же песни. Но, как говорил Мирон, “этот альбом мастер-класс по тому, как выйти из кризиса”.

Комментариев пока что нет

Оставьте первый комментарий!

Добавить комментарий

Защитный код Обновить
Главная
По всем вопросам:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.