Enemy - Imagine Dragons: перевод, смысл песни
Intro Look out for yourself Verse 1 I wake up to the sounds Of the silence that allows For my mind to run around, With my ear up to the ground I'm searching to behold The stories that are told When my back is to the world That was smiling when I turned Pre-Chorus Tell you you're the greatest But once you turn, They hate us Chorus Oh, the misery Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (Look out for yourself) My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look) (Look out for yourself) But I'm ready Verse 2 Your words up on thе wall As you're prayin' for my fall And the laughter in thе halls And the names that I've been called I stack it in my mind, And I'm waiting for the time When I show you what it's like To be words spit in a mic Pre-Chorus Tell you you're the greatest But once you turn, They hate us Chorus Oh, the misery Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (Look out for yourself) My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look) (Look out for yourself) Uh, look, okay Verse 3 I'm hopin' that somebody Pray for me I'm prayin' that Somebody hope for me I'm stayin' where nobody 'Posed to be p-p-posted Being a wreck of emotions Ready to go whenever, Just let me know The road is long, So put the pedal into the floor The enemy on my trail, My energy unavailable I'ma tell 'em, "Hasta luego" They wanna plot On my trot to the top I been outta shape, Thinkin' out the box, I'm an astronaut I blasted off the planet rock To cause catastrophe And it matters more Because I had it not Had I thought About wreaking havoc On an opposition, Kinda shockin' they wanted static With precision, I'm automatic quarterback I ain't talkin' sackin', pack it Pack it up, I don't panic, batter-batter up Who the baddest? It don't matter 'Cause we is just- Chorus Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy (Ah) Everybody wants to be my enemy Oh, the misery (Ah) Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy (Ah) Everybody wants to be my enemy Outro Pray it away, I swear I'll never be a saint, no way My enemy Pray it away, I swear I'll never be a saint (Look out for yourself)
Интро Береги себя Куплет 1 Я просыпаюсь от звуков тишины, Которая заставляет Мой разум бегать, Прижимать ухо к земле Я ищу подтверждение историй, Стоя спиной к миру. В них говорится, Что стоит мне повернуться - он улыбается Пред-припев Говорят тебе, что ты величайший Но стоить только отвернунться - Они ненавидят нас Припев О, какое горе Все хотят быть моим врагом Я лишен сочувствия Все хотят быть моим врагом (Береги себя) Моим врагом (Береги, береги, береги, береги) (Береги себя) Но я готов Куплет 2 У вас написано на лбу, Что вы молитесь, чтобы я пал И смешки в коридорах И клички, что вы мне даете Я складываю это в своей голове, И я жду того времени Когда я покажу вам, каково это, Дам словам вырваться в микрофон Пред-припев Говорит тебе, что ты величайший Но как только ты отвернешься, Они нас ненавидят Припев О, какое горе Все хотят быть моим врагом Я лишен сочувствия Все хотят быть моим врагом (Береги себя) Моим врагом (Береги, береги, береги, береги) (Береги себя) Эээ, смотри, хорошо Куплет 3 Я надеюсь, что кто-нибудь Помолится за меня Я молюсь, что кто-нибудь Надеется на меня Я остаюсь там, где никто Не позирует, чтобы его публиковали Сломленный эмоциями Готов начать в любое время, Просто дай мне знать Дорога длинная, Так что давай педаль в пол Враг идет по моему следу, Моя энергия недоступна Я скажу им: "Всего хорошего" Они устроили заговор На моей тропе к вершине Я вне рамок, Думаю нестандартно, Я космонавт Я взорвал планету рок, Чтобы вызвать катастрофу И это имеет большее значение, Потому что у меня этого не было Если бы я думал о том, Чтобы нанести ущерб Врагам Немного в шоке, они хотели статики С точностью Я защитник на автомате Я не сдаюсь, пакую Пакую, я не паникую, бьюсь со всей силы Кто круче? Это не имеет значения, Потому что мы просто- Припев Все хотят быть моим врагом Я лишен сочувствия (ах) Все хотят быть моим врагом О, какое горе (ах) Все хотят быть моим врагом Я лишен сочувствия(ах) Все хотят быть моим врагом Аутро Помолюсь, клянусь, Я никогда не стану святым, ни за что Мой враг Помолюсь, клянусь, Я никогда не стану святым (Береги себя)
