Playing With Fire - Oliver Tree: перевод, смысл песни
Verse 1 Don't look my way From my view, it don't look so great From a mile away I'm lookin' like a mighty disgrace Chorus But baby, don't call me a liar Watch me while I'm playin' with fire Dancin' butt-naked on a telephone wire Spinnin' circles like a busted ol' tire Verse 2 Much to my chagrin Drool hanging down from my double chin What a life I live My cowboy tears blowing in the wind Chorus But baby, don't call me a liar Watch me while I'm playing with fire Dancing butt-naked on a telephone wire Spinnin' circles like a busted old tire Verse 3 This won't kill me But I can feel it pumpin' through my veins I hate these feelings Bad thoughts floating in the back of my brain Bridge Waiting for thе crash Got my foot slammed down on the gas Enough horsepowеr to blast Baby, the flames are coming fast Any second, I'll crash Got my fingers crossed behind my back The end is coming fast I'm spiraling down, burning out, in fact Chorus But baby, don't call me a liar Watch me while I'm playing with fire Dancing butt-naked on a telephone wire Spinnin' circles like a busted ol' tire Outro This could kill me It'll all burn down to the ground I reckon This could kill me Watch it all burn down to the ground any second
1 Куплет Не смотри в мою сторону, По моему, все выглядит не очень. С расстояния в милю Я выгляжу как большущий позор. Припев Крошка, не зови меня лжецом, Смотри, как я играю с огнем, Танцуя с голой жопой, вися на телефоне, Вращаясь по кругу, как проколотая шина 2 Куплет К моему разочарованию, Слюни свисают с моего второго подбородка. Что за жизнь у меня такая.. Мои ковбойские слезы развеваются на ветру. Припев Крошка, не зови меня лжецом, Смотри, как я играю с огнем, Танцуя с голой жопой, вися на телефоне, Вращаясь по кругу, как проколотая шина 3 Куплет Этим меня не убить, Но я чувствую, как оно течет по моим венам, Я ненавижу эти ощущения, Мрачные мысли всплывают в глубине моего мозга Бридж Приготовившись к аварии, Вдавил педаль газа, Лошадиных сил достаточно, чтобы взорваться Детка, пламя разгорается быстро, В любую секунду я разобьюсь. Скрестил пальцы за спиной, Конец вот-вот наступил, Я ускоряюсь, по сути, сгорая. Припев Крошка, не зови меня лжецом, Смотри, как я играю с огнем, Танцуя с голой жопой, вися на телефоне, Вращаясь по кругу, как проколотая шина Аутро Это может меня убить, Наверное, всё сгорит дотла, Это может меня убить, Смотрите, как огонь всё мигом уничтожит.
