Streets - Doja Cat: перевод, смысл песни
Intro I've been goin' through some things (Oh) I struggle with my inner man (Yeah, yeah) I hustle, I'll do what I can To get this money Blaq Tuxedo Don Dada on the, Don Dada on the beat Chorus Like you, like you Like you, ooh I found it hard to find someone like you Like you, like you Send your location, come through Post-Chorus I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you? I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you? Verse 1 Baby, we tried to fight it We all been there some days Thought I needed something else And acted like I was okay We just had to work it out And baby, I needed space Ain't nobody 'round here on your level You're so far away You're pouring your heart out I'm acting like I knew You held me so down So down I never grew, oh I tried to find out When none of them came through And now I'm stuck in the middle And baby had to pull me out, oh Chorus Like you, like you Like you, ooh I found it hard to find someone like you Like you, like you Send your location, come through (Yeah) Verse 2 Damn papa, you a rare breed, no comparing And it's motherfuckin' scary Tryna keep him 'cause I found him Let a ho know I ain't motherfuckin' sharing I could take you to the parents, Then to Paris Plan a motherfuckin' wedding You the type I wanna marry (Yeah) And keep you merry I'll put the ring on when you ready We play our fantasies out in real life ways and No Final Fantasy, Can we end these games though? You give me energy, Make me feel lightweight (Woo) Like the birds of a feather, baby (Woo) We real life made for each other (Woo) And it's hard to keep my cool When other bitches tryna get with my dude and When other chickens tryna get in my coop 'Cause you're a one in a million There ain't no man like you Chorus Like you, like you Like you, ooh I found it hard to find someone like you Like you, like you Send your location, come through Post-Chorus I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you? I can't sleep no more In my head, we belong And I can't be without you Why can't I find no one like you?
Интро Я пережила некоторое де*ьмовые моменты (Оу) Я сражаюсь со своим внутренним голосом (Да, да) Я стараюсь, я делаю все возможное, Чтобы получить бабла, Blaq Tuxedo Don Dada на... Don Dada на бите Припев Такого как ты, как ты Такого как ты, о-оу Мне было трудно найти кого-то, как ты Как ты, как ты Напиши мне, где ты, приходи Пост-припев Я больше не могу спать, В моей голове мы принадлежим друг другу, И я не могу без тебя, Почему я не могу найти кого-то, как ты? Я больше не могу спать, В моей голове мы принадлежим друг другу, И я не могу без тебя, Почему я не могу найти кого-то, как ты? 1 Куплет Детка, мы пытались с этим бороться, С нами всеми иногда такое случается. Думала, мне нужно что-то ещё, И притворялась, что всё в порядке. Мы просто должны были поработать над этим, И, детка, я нуждалась в личном пространстве, Тут нет никого твоего уровня. Ты так далеко, Ты изливаешь свою душу, Я веду себя так, будто знаю. Ты держал меня так крепко, Так крепко, что у меня не было возможности расти. Я пыталась разобраться, Когда ничего не выходило, Но теперь я застряла где-то посередине И мой мальчик должен вытащить меня отсюда. Припев Такого как ты, как ты Такого как ты, о-оу Мне было трудно найти кого-то, как ты Как ты, как ты Напиши мне, где ты, приходи (да) 2 Куплет Чёрт, папочка, ты редкая особь, несравненно, И это п*здец как пугает. Пытаюсь удержать его, если уж нашла его, И шл*шкам надо знать, что я, бл*ть,ни с кем не делюсь. Я могла бы познакомить тебя с родителями, Затем в полететь Париж, Планировала ё*аную свадьбу. Я хочу замуж за такого как ты, Чтобы делать тебя счастливым, Я надену кольцо, когда ты будешь готов, Мы воплощаем свои фантазии в реальную жизнь, Но это не «Final Fantasy», Может уже закончим эти игры? Ты даёшь мне энергию, Заставляешь чувствовать себя легко (У-у) Как птица в полёте, детка (У-у) Мы были созданы друг для друга (У-у) И мне сложно сдерживаться, Когда другие с*чки хотят заполучить моего мужика, и Когда другие курицы хотят попасть в мой курятник, Потому что ты – один на миллион, И нет ни одного, похожего на тебя. Припев Такого как ты, как ты Такого как ты, о-оу Мне было трудно найти кого-то, как ты Как ты, как ты Напиши мне, где ты, приходи Пост-припев Я больше не могу спать, В моей голове мы принадлежим друг другу, И я не могу без тебя, Почему я не могу найти кого-то, как ты? Я больше не могу спать, В моей голове мы принадлежим друг другу, И я не могу без тебя, Почему я не могу найти кого-то, как ты?
