Червь (Worm) - IC3PEAK: перевод, смысл песни
Припев: Nastya Червь проел во мне дыру И теперь он часть меня Ползает туда-сюда Но зато я не одна Между рёбер в глубине Он свернулся в узелок Чувствую его тепло Он пускает сладкий сок Куплет 1: Nastya Я смахну с щеки слезу Ведь тебя я не люблю Tried to earn your love so hard Had to learn it tastes like blood Куплет 2: Kim Dracula Birds sing, but crows cry out I've never seen a damn thing That needed to be found Tell me that you love it, T-t-tell me that you love it Dracula (Who?) Doesn't bother who? Doesn't bother (Who?) Not me Doesn't bother who? Doesn't bother (Who?) Not me Doesn't bother who? Doesn't bother (Who?) Not me Livin' on the planet, livin' on the planet, I would never, I would never plan it, I would never plan it, I could never bury a friend, And take it up with Mr. Big Man Up Top I'm something again, I'll never forget about all of the things They have done to me Припев: Nastya Червь проел во мне дыру И теперь он часть меня Ползает туда-сюда Но зато я не одна Между рёбер в глубине Он свернулся в узелок Чувствую его тепло Он пускает сладкий сок Бридж: Nastya Да, я злая, да, я злюка Быть как я — сплошная мука Да, я злая (Да, я злая), да, я злюка (Да, я злюка) Твои слёзы (Мои слёзы) — salt and sugar Аутро: Nastya Я смахну с щеки слезу Ведь тебя я не люблю Tried to earn your love so hard Had to learn it tastes like blood
Припев: Настя Червь проел во мне дыру И теперь он часть меня Ползает туда-сюда Но зато я не одна Между рёбер в глубине Он свернулся в узелок Чувствую его тепло Он пускает сладкий сок Куплет 1: Настя IC3PEAK Я смахну с щеки слезу Ведь тебя я не люблю Я так старалась заслужить твою любовь, И поняла, что на вкус она как кровь. 2 Куплет: Kim Dracul Птицы поют, но вороны - вопят, Никогда не встречал эту чертову вещь, Которую мне поручили найти. Скажи мне, что тебе это нравится, С-с-скажи мне, что ты любишь это. Дракула (Это кто такой?) Не интересно, кто он? Да в общем, плевать. (Кто он?) Точно не я Не интересно, кто он? Да в общем, плевать. (Кто он?) Точно не я Не интересно, кто он? Да в общем, плевать. (Кто он?) Точно не я Жить на этой планете, жить на это планете Я бы ни за что не выбрал бы такой участи Точно не выбрал бы, Никогда не смог бы похоронить друга, И отправить его на небеса к Мужчине На Облаке. Я снова превратился в кого-то, Никогда не смогу забыть все вещи, Которые они со мной делали. Припев: Настя IC3PEAK Червь проел во мне дыру И теперь он часть меня Ползает туда-сюда Но зато я не одна Между рёбер в глубине Он свернулся в узелок Чувствую его тепло Он пускает сладкий сок Бридж: Настя IC3PEAK Да, я злая, да, я злюка Быть как я — сплошная мука Да, я злая (Да, я злая), да, я злюка (Да, я злюка) Твои слёзы (Мои слёзы) — солено-сладкие Завершение: Настя IC3PEAK Я смахну с щеки слезу Ведь тебя я не люблю Я так старалась заслужить твою любовь, И поняла, что на вкус она как кровь.
