I Wish - Imagine Dragons: перевод, смысл песни
Verse 1 I never called you And now it's too late Say all the words that I wanted to say Doctor said there's a fight up ahead Should've been there by your hospital bed So it rains everyday, Oh it rains everyday Oh, I haven't got the words to say Chorus How I wish I was a better friend Before it was too late I wish that I would have been there in the end I wish I was a better friend Verse 2 I wasn't there when you said goodbye And I played it in my mind a thousand times I wasn't there for the withеrs you cried I was always too busy, No I didn't make the timе So it rains everyday, Oh it rains everyday Oh, I haven't got the words to say Chorus How I wish I was a better friend Before it was too late I wish that I would have been there in the end I wish I was a better friend Bridge And everyday I wish you were here Oh, everyday I wish Oh, every minute of every year Swear I feel you near, near me Chorus How I wish (How I wish) I was a better friend (better friend) Before it was too late I wish that I would have been there in the end I wish I was a better friend
Куплет 1 Я никогда не звонил тебе, И теперь уже слишком поздно Говорить все слова, которые я хотел сказать Доктор сказал, что впереди бой Должен был быть рядом с твоей больничной койкой Итак, каждый день идет дождь, Каждый день идет дождь О, у меня нет слов, чтобы сказать Припев Как бы я хотел быть лучшим другом Пока не стало слишком поздно Я хочу, чтобы я был оставался там до конца Я хотел бы быть лучшим другом Куплет 2 Меня не было там, когда ты попрощался И я проигрывал это в голове тысячу раз Меня не было там чтобы ослабить твой плач Я всегда был слишком занят, Нет, я не успевал Итак, каждый день идет дождь, Каждый день идет дождь О, у меня нет слов, чтобы сказать Припев Как бы я хотел быть лучшим другом Пока не стало слишком поздно Я хочу, чтобы я был оставался там до конца Я хотел бы быть лучшим другом Бридж И каждый день я хочу, чтобы ты был здесь О, каждый день я желаю О, каждую минуту каждого года Клянусь, я чувствую тебя рядом, рядом со мной. Припев Как бы я хотел (как бы я хотел) Быть лучшим другом (лучшим другом) Пока не стало слишком поздно Я хочу, чтобы я был оставался там до конца Я хотел бы быть лучшим другом
