Glimpse of Us - Joji: перевод, смысл песни
Verse She'd take the world off my shoulders If it was ever hard to move She'd turn the rain to a rainbow When I was living in the blue Why then, if she's so perfect Do I still wish that it was you? Perfect don't mean that it's workin' So what can I do? (Ooh) Pre-Chorus When you're out of sight In my mind Chorus 'Cause sometimes I look in her eyes And that's where I find a glimpse of us And I try to fall for her touch But I'm thinkin' of the way it was Said I'm fine and said I moved on I'm only here passing time in her arms Hopin' I'll find a glimpse of us Verse Tell me he savors your glory Does he laugh the way I did? Is this a part of your story? One that I had never lived Maybe one day, you'll feel lonely And in his eyes, you'll get a glimpse Maybe you'll start slippin' slowly and find me again Pre-Chorus When you're out of sight In my mind Chorus 'Cause sometimes I look in her eyes And that's where I find a glimpse of us And I try to fall for her touch But I'm thinkin' of the way it was Said I'm fine and said I moved on I'm only here passing time in her arms Hopin' I'll find a glimpse of us Bridge Ooh Ooh-ooh-ooh Ooh Ooh-ooh-ooh Chorus 'Cause sometimes I look in her eyes And that's where I find a glimpse of us And I try to fall for her touch But I'm thinkin' of the way it was Said I'm fine and said I moved on I'm only here passing time in her arms Hopin' I'll find a glimpse of us
Куплет Она могла бы избавить меня от тяжести всего мира, Если бы мои силы были на исходе. Она бы заменила дождь радугой, В моменты, когда меня одолевала тоска. Но, раз уж она такая идеальная, Почему все равно мне нужна ты? Идеальная - это не значит, что она моя, Что мне с этим делать? (Ооо) Пред-припев Когда я не вижу тебя в своих мыслях, Припев Иногда, когда я смотрю ей в глаза, Я мельком вижу в них проблески нас. Пытаюсь погрузиться в ее прикосновения, Но в этот момент вспоминаю то, как это было с тобой Я говорил: "Я в порядке", я говорил: "Все позади". Но я тону в ее руках надеясь на то, Что найду в ней проблеск нас. Куплет Скажи мне про то, что он наслаждается тобой, Скажи, он так же смеется, как я? Это та часть ваших отношений, Та часть, в которой меня не существует? Может, когда-нибудь тебе станет одиноко И ты сможешь разглядеть в его глазах отблеск меня, Может быть, когда ты отдалишься от него, найдешь меня. Пред-припев Когда я не вижу тебя в своих мыслях, Припев Иногда, когда я смотрю ей в глаза, Я мельком вижу в них проблески нас. И я пытаюсь погрузиться в ее прикосновения, Но в этот момент вспоминаю то, как это было с тобой Я говорил: "Я в порядке", я говорил: "Все позади". Но я тону в ее руках надеясь на то, Что найду в ней проблеск нас. Бридж Оох Оох-Оох-Оох Оох Оох-Оох-Оох Припев Иногда, когда я смотрю ей в глаза, Я мельком вижу в них проблески нас. И я пытаюсь погрузиться в ее прикосновения, Но в этот момент вспоминаю то, как это было с тобой Я говорил: "Я в порядке", я говорил: "Все позади". Но я тону в ее руках надеясь на то, Что найду в ней проблеск нас.
Смысл песни Joji - Glimpse of Us
«Glimpse of Us» — первое сингл Joji с момента выпуска его второго студийного альбома “Nectar” в сентябре 2020 года. В треке Joji сравнивает свои нынешние отношения с любовью, которую он испытывал с прошлой возлюбленной. Он не в силах забыть чувства, которые у него были в прошлом, даже в те моменты, когда его нынешняя девушка дарит ему ласку и тепло.
Джоджи впервые анонсировал трек 6 июня 2022 года, опубликовав историю в Instagram , в которой говорилось, что новая музыка появится позже на этой неделе. В тот же день он опубликовал название песни и обложку, а также ссылку на предзаказ сингла.
