Baby Said - Måneskin: перевод, смысл песни
Verse 1 What's your thoughts about religion? Are you close to your mother? Tell me 'bout your dream vacation And all of your ex lovers Tell me now, what's that look on your face? She puts her hand on my lips Begging, "Please end this conversation" Chorus Baby said, "When you're talking I go dead Shut your mouth, give me your head" Uh-uh, uh, uh, know you really want to Baby said, "Let me taste your silhouette You can talk between my legs" Uh-uh, uh, uh, know you really want to Verse 2 Tell me what's your favorite color? And all of your ambitions I'm not afraid of you being vulgar But why are you so vicious? Tell me now, what's that look on your face? She puts her hand on my lips Begging, "Please end this conversation" Chorus Baby said, "When you're talking I go dead Shut your mouth, give me your head" Uh-uh, uh, uh, know you really want to Baby said, "Let me taste your silhouette You can talk between my legs" Uh-uh, uh, uh, know you really want to Bridge I was running and running and running And running and running after you I was running and running and running And running and running after you I was crying and loving While you were just coming and howling at the moon Yeah, you were running and running And running away from this conversation Chorus Baby said, "When you're talking I go dead Shut your mouth, give me your head" Uh-uh, uh, uh, know you really want to Baby said, "Let me taste your silhouette You can talk between my legs" Uh-uh, uh, uh, know you really want to Outro I wish she didn't, But my baby said I wish she didn't, But my baby said I wish she didn't, But my baby said I wish she didn't, But my baby said
Куплет 1 Что ты думаешь о религии? Ты близка со своей матерью? Расскажи мне об отпуске своей мечты И обо всех твоих бывших любовниках Скажи мне, что это за выражение на твоем лице? Она кладет руку мне на губы Умоляя: «Пожалуйста, прекратим этот разговор». Припев Детка сказала: «Когда ты говоришь, я умираю Заткнись, дай мне свою голову». А-а-а, а-а, знаю, что ты действительно хочешь Детка сказала: «Позвольте мне попробовать ваш силуэт Ты можешь говорить между моими ногами" А-а-а, а-а, знаю, что ты действительно хочешь Куплет 2 Скажи мне, какой твой любимый цвет? И все твои амбиции Я не боюсь твоей вульгарности Но почему ты такая злая? Скажи мне, что это за выражение на твоем лице? Она кладет руку мне на губы Умоляя: «Пожалуйста, прекратим этот разговор» Припев Детка сказала: «Когда ты говоришь, я умираю Заткнись, дай мне свою голову». А-а-а, а-а, знаю, что ты действительно хочешь Детка сказала: «Позвольте мне попробовать ваш силуэт Ты можешь говорить между моими ногами" А-а-а, а-а, знаю, что ты действительно хочешь Бридж Я бежал, бежал, бежал, Бежал и бежал за тобой Я бежал, бежал, бежал, Бежал и бежал за тобой Я плакал и любил, Пока ты просто приходила повыть на луну Да, ты убегала, убегала И убегала от этого разговора Припев Детка сказала: «Когда ты говоришь, я умираю Заткнись, дай мне свою голову». А-а-а, а-а, знаю, что ты действительно хочешь Детка сказала: «Позвольте мне попробовать ваш силуэт Ты можешь говорить между моими ногами" А-а-а, а-а, знаю, что ты действительно хочешь Аутро Я бы хотел, чтобы она этого не делала, Но моя детка сказала Я бы хотел, чтобы она этого не делала, Но моя детка сказала Я бы хотел, чтобы она этого не делала, Но моя детка сказала Я бы хотел, чтобы она этого не делала, Но моя детка сказала
