SUPERMODEL - Måneskin: перевод, смысл песни
Verse 1 Alone at parties In a deadly silhouette She loves the cocaine, But cocaine don't love her back When she's upset, she talks to Maury And takes deep breaths She's a '90s supermodel, uh-uh-uh Way back in high school, When she was a good Christian I used to know her, But she's got a new best friend A drag queen named The Virgin Mary takes confessions She's a '90s supermodel Pre-Chorus Yeah, she's a master, my compliments If you wanna love her, just deal with that She'll never love you More than money and cigarettes Every night's a heartbreak Chorus Hey, don't think about it, hey, just let it go 'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll (Hey) Savor every moment 'til she has to go 'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll Verse 2 Alone at parties, She's working around the clock When you're not looking, she's stealing your Basquiat Low-waisted pants on OnlyFans, I'll pay for that She's a '90s supermodel Pre-Chorus Yeah, she's a master, my compliments If you wanna love her, just deal with that She'll never love you More than money and cigarettes Every night's a heartbreak Chorus Hey, don't think about it, hey, just let it go 'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll (Hey) Savor every moment 'til she has to go 'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll Outro Yeah, huh-uh She's a '90s supermodel, uh-uh-uh She's a '90s supermodel, uh-uh-uh Okay
1 Куплет Она одна на вечеринках, Будто призрак-силуэт, Она любит кокаин, Но кокаин не любит в ответ. Когда она не в настроении, болтает с Мори И делает вдохи полной грудью. Она супер-модель из девяностых, а-а-а Ещё когда-то в старшей школе, Когда она была прилежной христианкой, Я хорошо дружил с ней, Как вдруг у неё появилась новая лучшая подружка, Трансвестит по имени Дева Мария, что исповедала её. Она супер-модель из девяностых. Пред-припев Да, она лучшая в своем деле, мое уважение, Если ты надумал полюбить её, то смирись с тем, Что большей любовью, чем ты, У неё всегда будут деньги с сигаретами, Каждая ночь будет сулить разбитое сердце. Припев Эй, не грузись, просто отпусти как есть, Её парень — это рок-н-ролл (Хей) Наслаждайся каждой секундой, пока она не уйдет, Ведь её парень — это рок-н-ролл 2 Куплет Она одна на вечеринках, Работает круглые сутки, Только отвернись, и она уже крадет твоего Баскию, Заниженные джинсы на "OnlyFans" — держи мои деньги, Она супер-модель из девяностых. Пред-припев Да, она лучшая в своем деле, мое уважение, Если ты надумал полюбить её, то смирись с тем, Что большей любовью, чем ты, У неё всегда будут деньги с сигаретами, Каждая ночь будет сулить разбитое сердце. Припев Эй, не грузись, просто отпусти как есть, Её парень — это рок-н-ролл (Хей) Наслаждайся каждой секундой, пока она не уйдет, Ведь её парень — это рок-н-ролл Аутро Да, ха-ха Она супер-модель из девяностых, а-а-а Она супер-модель из девяностых, а-а-а Да ладно!
