upside down - nothing, nowhere: перевод, смысл песни
Intro Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Chorus I'm feeling upside down I saw your car, I know you're back in town I called your friend, she said you're not around She said that I should go and fuck myself Go and fuck myself I'm feeling upside down Windows up so I can drown the sound I hit the freeway and I'm screaming out loud Maybe I should go and fuck myself Go and fuck myself Verse 1 I know (I know) you know (You know) I can't (I can't) let go (Let go) I won't (I won't) pretend (Pretend) That I'm okay with How this came to end Maybe I should have tried (Tried) Little more. Every night we were laying (Laying) on the floor Maybe I shouldn't lie (Lie) anymore Maybe I should have tried (Tried) little more Chorus I'm feeling upside down I saw your car, I know you're back in town I called your friend, she said you're not around She said that I should go and fuck myself Go and fuck myself I'm feeling upside down Windows up so I can drown the sound I hit the freeway and I'm screaming out loud Maybe I should go and fuck myself Go and fuck myself Verse 2 Love hurts but I need it Yet everything that we did Gets drawn out and deleted out Don't know what I'm feeling now Old me is sleeping I see you when I'm dreaming I'm changing with the seasons I don't know what I'm feeling now Bridge Maybe I should have tried (Tried) little more Every night we were laying (Laying) on the floor Maybe I shouldn't lie (Lie) anymore Maybe I should have tried (Tried) little more Chorus I'm feeling upside down I saw your car, I know you're back in town I called your friend, she said you're not around She said that I should go and fuck myself Go and fuck myself Maybe I should have tried little more I'm feeling upside down Every night we were laying on the floor Windows up so I can drown the sound Maybe I shouldn't lie anymore I hit the freeway and I'm screaming out loud Maybe I should— Maybe I should go and fuck myself Go and fuck myself
Вступление Оо-оо-оо-оо Оо-оо-оо-оо-оо-оо Припев Чувствую себя, как будто перевернули с ног на голову, Я видел твою машину, знаю ты вернулась в город, Я звонил твоей подруге, она сказала, что тебя нет рядом. Она послала меня куда подальше, Послала меня куда подальше. Чувствую себя, как будто перевернули с ног на голову, Я видел твою машину, знаю ты вернулась в город. Я звонил твоей подруге, она сказала, что тебя нет рядом. Она послала меня куда подальше, Послала куда подальше. 1 Куплет Я знаю (я знаю), ты знаешь (ты знаешь) Я не могу (я не могу) отпустить тебя (отпустить тебя) Я не буду (не буду) притворяться (притворяться), Что мне нормально живется с тем Как у нас всё кончилось. Возможно, мне следовало попробовать (попробовать) Немного дольше. Каждую ночь мы лежали (лежали) на полу Может мне больше не стоит врать (врать) Возможно, стоило попробовать (попробовать) немного дольше. Припев Чувствую себя, как будто перевернули с ног на голову, Я видел твою машину, знаю ты вернулась в город, Я звонил твоей подруге, она сказала, что тебя нет рядом. Она послала меня куда подальше, Послала меня куда подальше. Чувствую себя, как будто перевернули с ног на голову, Я видел твою машину, знаю ты вернулась в город. Я звонил твоей подруге, она сказала, что тебя нет рядом. Она послала меня куда подальше, Послала куда подальше. 2 Куплет Любовь причиняет боль, но она мне нужна. Но всё, что мы делали Нарисовано и стерто. Не знаю, что я сейчас чувствую Прежний я сейчас спит. Я вижу тебя, когда сплю, Я меняюсь с каждым сезоном года, И я не знаю, что чувствую прямо сейчас. Бридж Возможно, стоило попробовать (попробовать) немного дольше. Каждую ночь мы лежали (лежали) на полу Может мне больше не стоит врать (врать) Возможно, стоило попробовать (попробовать) немного дольше. Припев Чувствую себя, как будто перевернули с ног на голову, Я видел твою машину, знаю ты вернулась в город, Я звонил твоей подруге, она сказала, что тебя нет рядом. Она послала меня куда подальше, Послала меня куда подальше. Возможно, стоило попробовать (попробовать) немного дольше. Чувствую себя, как будто перевернули с ног на голову, Каждую ночь мы лежали (лежали) на полу Окна открыты, так что я мог утонуть в звуке, Может, я не должен больше врать? Я выезжаю на шоссе и громко кричу. Может, действительно пойти-ка мне, Пойти куда подальше, Пойти куда подальше.
