A Tale By Quincy - The Weeknd: перевод, смысл песни
- Double Fantasy
- Die For You (Remix)
- Nothing is lost (You Give Me Strength)
- Dawn FM
- Phantom Regret
- Less Than Zero
- I Heard You’re Married
- Don’t Break My Heart
- Every Angel Is Terrifying
- Starry Eyes
- Is There Someone Else?
- Best Friends
- Here We Go... Again
- Out of Time
- How Do I Make You Love Me?
- Gasoline
- Sacrifice
- Take My Breath
Song Text
That's it
Looking back now,
I didn't know what it was supposed to be
And it's like raising kids, man
If you weren't raised,
You don't know how to raise, you know?
I just did the best that I could with them because
They know fuckin' well I love them
But I didn't do the best I could
I didn't know what the fuck I was doing
I didn't
I will never forget
Watching my mother get put in a straightjacket
And taken out of my home
When I was only seven years old
She was diagnosed with Dementia praecox
And put in a mental institution
Leaving my daddy alone with me
And my little brother Lloyd
I latеr had an evil stepmother
Who furthеr cemented the idea
That I didn't need a mother
Growing up without one had long lasting influence
I didn't fully understand until much later in life
It bled into my relationships with family and those
I had became romantically involved with
Whenever I got too close to a woman,
I would cut her off
Part of that was vindictive and partially based on fear
But it was also totally subconsious
Looking back is a bitch, isn't it?
Текст песни
Вот и все.
Оглядываясь назад,
Я не знал, что этому суждено было случиться.
Это как воспитывать детей, чувак.
Если тобой не занимались,
Ты не знаешь, как нужно воспитывать, понимаешь?
Я просто старался изо всех сил, поэтому
Они знают, что я их люблю.
Но я сделал не все, что мог.
Я не понимал, что я, бл*дь, делаю.
Я не понимал.
Я никогда не забуду,
Как на мою мать надели смирительную рубашку.
И забрали из моего дома,
Когда мне было всего семь лет.
Ей поставили диагноз "Деменция"
И поместили в психиатрическую клинику.
Оставив моего папу одного со мной
И моим младшим братом Лойдом.
Позже у меня появилась злая мачеха,
Которая еще больше укрепила меня в мысли,
Что мне не нужна мать.
Взросление без матери имело долгосрочные последствия,
Которые я полностью осознал гораздо позже.
Это отразилось на моих отношениях с семьей и теми,
С кем у меня были любовные отношения.
Всякий раз, когда я слишком сближался с женщиной,
Я расставался с ней.
Отчасти это было ради мести, отчасти из-за страха.
Но это всё было полностью подсознательно,
И оглядываясь назад - с*ка, разве не так?
