Перевод песни One More Light

One More Light - Linkin Park: перевод, смысл песни

Песня Linkin Park - One More Light
В карточку исполнителя
Все песни Linkin Park:
One More Light
«One More Light»

Verse 1 Should've stayed, Were there signs, I ignored? Can I help you, Not to hurt, anymore? We saw brilliance, when the world, was asleep There are things that we can have, But can't keep Chorus If they say Who cares if one more light goes out? In the sky of a million stars It flickers, flickers Who cares when someone's time runs out? If a moment is all we are Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out? Well I do Verse 2 The reminders, pull the floor from your feet In the kitchen, one more chair than you need, oh And you're angry, and you should be, it's not fair Just 'cause you can't see it, doesn't mean it, isn't there Chorus If they say Who cares if one more light goes out? In the sky of a million stars It flickers, flickers Who cares when someone's time runs out? If a moment is all we are Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out? Well I do Instrumental (I do) Chorus Who cares if one more light goes out? In the sky of a million stars It flickers, flickers Who cares when someone's time runs out? If a moment is all we are Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out? Well I do

«Ещё один луч»

1 Куплет Надо было остаться, Были ли знаки, которые я случайно не заметил? Могу ли я помочь сделать так, Чтобы больше никогда не было больно? Мы видели сияние, когда мир погружался в сон В жизни есть вещи, которые мы можем иметь, Но которые невозможно сохранить, удержать. Припев Пусть даже остальные говорят: "Кому не все равно, если погаснет ещё один луч На небе с миллионами звезд? Они там и дальше мерцают, сияют. Кому не все равно, когда на исходе чье-то время? Ведь вся наша жизнь - короткое мгновение, Или даже еще короче и меньше. Кому есть дело до того, что ещё угас ещё один луч." Мне, мне не всё равно! 2 Куплет Воспоминания, они вышибают землю у тебя из под ног На кухне на один стул больше, чем тебе нужно, о-о. И ты злишься, и ты должен злиться, ведь это несправедливо, Если ты не видишь чего-то, это ещё не значит, что этого нет. Припев Пусть даже остальные говорят: "Кому не все равно, если погаснет ещё один луч На небе с миллионами звезд? Они там и дальше мерцают, сияют. Кому не все равно, когда на исходе чье-то время? Ведь вся наша жизнь - короткое мгновение, Или даже еще короче и меньше. Кому есть дело до того, что ещё угас ещё один луч." Мне, мне не всё равно! Проигрыш (Мне, мне не всё равно!) Завершающий припев Пусть даже остальные говорят: "Кому не все равно, если погаснет ещё один луч На небе с миллионами звезд? Они там и дальше мерцают, сияют. Кому не все равно, когда на исходе чье-то время? Ведь вся наша жизнь - короткое мгновение, Или даже еще короче и меньше. Кому есть дело до того, что ещё угас ещё один луч." Мне, мне не всё равно!

Комментариев пока что нет

Оставьте первый комментарий!

Добавить комментарий

Защитный код Обновить
Главная
По всем вопросам:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.