Перевод песни idontwannabeyouanymore

idontwannabeyouanymore - Billie Eilish: перевод, смысл песни

Verse 1 Don’t be that way Fall apart twice a day I just wish you could Feel what you say Show, never tell But I know you too well Kind a mood that you wish you could sell Pre-Chorus If teardrops could be bottled There’d be swimming pools Filled by models Told «a tight dress Is what makes you a whore» If «I love you» was a promise Would you break it, if you’re honest Tell the mirror what you know She’s heard before Chorus I don't wanna be you anymore Verse 2 Hands getting cold Losing feeling's getting old Was I made from a broken bone? Hurt, I can’t shake We’ve made every mistake Only you know the way that I break Pre-Chorus If teardrops could be bottled There’d be swimming pools Filled by models Told «a tight dress Is what makes you a whore» If «I love you» was a promise Would you break it, if you’re honest Tell the mirror what you know She’s heard before Chorus I don’t wanna be you I don’t wanna be you I don’t wanna be you, anymore

Куплет 1 Не будь такой Разбитой дважды в день Я просто хочу, чтобы ты Чувствовала то, что говоришь Покажи, но никогда не рассказывай Но я слишком хорошо тебя знаю То настроение, которое ты хотела бы продать Пред-припев Если бы слезинки разливали по бутылкам Были бы бассейны, Заполненные слезами моделей Сказал: «Обтягивающее платье - Вот что делает тебя шлюхой». Если «Я люблю тебя» было клятвой Ты бы нарушил ее, если честно Скажи зеркалу все, что, ты знаешь, Оно уже слышало раньше Припев Я больше не хочу быть тобой Куплет 2 Руки замерзают Терять чувства, становиться старше Я сделана из сломанной кости? Больно, я не могу двигаться Мы сделали каждую ошибку Только ты знаешь, как меня сломать Пред-припев Если бы слезинки разливали по бутылкам Были бы бассейны, Заполненные слезами моделей Сказал: «Обтягивающее платье - Вот что делает тебя шлюхой». Если «Я люблю тебя» было клятвой Ты бы нарушил ее, если честно Скажи зеркалу все, что, ты знаешь, Оно уже слышало раньше Припев Я не хочу быть тобой Я не хочу быть тобой Я больше не хочу быть тобой

Комментариев пока что нет

Оставьте первый комментарий!

Добавить комментарий

Защитный код Обновить
Главная
По всем вопросам:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.