The 30th - Billie Eilish: перевод, смысл песни
- TV
- Your power
- Everybody dies
- OverHeated
- Halley's Comet
- Lost cause
- GOLDWING
- Oxytocin
- my future
- Billie Bossa Nova
- I didn't change my number
- Getting Older
- goodbye
- I love you
- listen before i go
- ilomilo
- Bury a friend
- Everything I wanted
- my strange addiction
- 8
- when the party's over
- wish you were gay
- All the good girls go to hell
- You should see me in a crown
- xanny
- When I was older
- Come out and play
- Lovely
- Bitches broken hearts
- &burn
- Hostage
- Ocean eyes
- Bellyache
- Party favor
- Watch
- My boy
- idontwannabeyouanymore
- Copycat
- Six feet under
- Bored
- Happier than ever
Verse 1 Sometimes, you look the same Just like you did before the accident When you're starin' into space It's hard to believe You don't remember it Woke up in the ambulance You pieced it all together on the drive Chorus I know you don't remember calling me But I told you Even then you looked so pretty In a hospital bed, I remember you said You were scared And so was I Verse 2 In a standstill on the 5 Thought it was unusually early traffic Usually, I don't panic I just wanted to be on time When I saw the ambulances on the shoulder I didn't even think of pullin' over I pieced it all together late that night Chorus I know you don't remember calling me But I told you Even then you looked so pretty In a hospital bed, I remember you said You were scared And so was I Bridge What if it happened to you on a different day? On a bridge where there wasn't a rail in the way? Or a neighborhood street where the little kids play? Or the Angeles Crest in the snow or the rain? What if you weren't alone? There were kids in the car What if you were remote? No one knows where you are If you changed anything, would you not have survived? You're alive, you're alive, you're alive Chorus I know you don't remember calling me But I told you Even then you looked so pretty In a hospital bed, I remember you said You were scared And so was I
1 Куплет Иногда ты выглядишь точно таким же, Как тогда, до этой аварии, Когда вот так смотришь в одну точку. Трудно поверить в то, Что всего этого ты не помнишь. Очнувшись в машине скорой помощи, Ты по пути собирал воспоминания по кусочкам. Припев Знаю, ты не помнишь, как звал меня, И я сказала, Что ты даже тогда выглядел таким красивым, Будучи на больничной койке. Помню, ты сказал, Что ты страшно напуган, И я была напугана. 2 Куплет Я застряла на 5-ом перекрестке, Подумала тогда, что как-то рано для пробки. Обычно, я не паникую, Просто сильно хотела успеть добраться И когда увидела кортеж скорых на обочине, Даже и не промелькнула мысль остановиться. Поздно вечером я собрала это все воедино. Припев Знаю, ты не помнишь, как звал меня, И я сказала, Что ты даже тогда выглядел таким красивым, Будучи на больничной койке. Помню, ты сказал, Что ты страшно напуган, И я была напугана. Бридж А вдруг это случилось бы в другой день? На мосту, у которого бы не было перил? Или на соседней улице, где играются дети? Или на Анджелес-Крест в снег или в дождь? Что если бы ты там был не один, В машине были бы дети. Что было бы, если ты бы был где-то далеко, И никто бы не знал, где ты? Если бы что-то было иначе, выжил бы ты? Ты жив, ты жив, ты живой! Припев Знаю, ты не помнишь, как звал меня, И я сказала, Что ты даже тогда выглядел таким красивым, Будучи на больничной койке. Помню, ты сказал, Что ты страшно напуган, И я была напугана.
