Venom - Little Simz: перевод, смысл песни
Verse 1 Life sucks and I never tried suicide Mind's fucked even more than I realise Time's up, keep it moving when she arrives If you ever heard what I heard in my mind Never try, you would cry, that's a lie, you would die I don't wanna ever come down from a high I'm in the best seat, From time, been a next breed If you comin', come at me directly Don't need no one to defend me Soul's in a place even I can't get to, Don't fuck with the deadly Moon waves and open seas, quick coasting overseas Fuck those who don't believe They will never wanna admit I'm the best here From the mere fact that I've got ovaries It's a woman's world, so to speak Pussy, you sour Never givin' credit where it's due 'Cause you don't like pussy in power Venom Venom Verse 2 My, my, if you've ever heard what I've heard in the night What a fright, must've been A parasite in my past life I don't wanna ever come down from a high My soul ascended to the sky, it's just you and I God but I'm feelin' too alive Tryna get me out of spite Someone's gotta pay, I ain't talkin' big amounts Some kind of physical pain Some kind of traumatic shit Niggas wanna see dead bodies Probably not, they ain't rollin' With no automatic clips Moving scatty, all erratic and shit Niggas pussy lickin', batty and shit Oh, you mad? Then come at me, you prick Make a move, better pattern it quick I assume you'll be comin' for blood That makes two of us, that makes two of us Chorus Venom Venom Venom Venom, venom Verse 3 Night time to daylight we roll trees Saved lives, invade minds and go deep Oh, he wouldn't have guessed I'm so chill Part of the day in the life you won't see Part of the day in the life you can't be here for It's the day in the life of OGs Dealin' with inner demons that won't leave Not a word, you will listen when my soul speaks Down I go, so follow me, Follow me, follow me Actually, don't follow me, nobody bother me I'm a mess, honestly, fuck all of your policies They wanna kick me down and demolish me Use me and fuckin' abolish me I don't wanna hear no apologies Or am I in my own head? Can't tell anymore, psychotic to the death When I dig deep, I can never find nothin' left It's a mystery Rage, nothin' but rage Can't figure out if I'm goin' insane Ain't no doubt we'll be showing no mercy So think twice if you wanna get blazed Nothin' ain't nice 'round here, no games I don't wanna dark nobody in a flash True, it's a stick-up, hands in the air Put the money in the bag, all cash, all cash Chorus Venom Venom Venom Venom, venom Outro Venom
Куплет 1 Жизнь отстой, и я никогда не пробовала покончить c ней Мозг вы*бан даже больше, чем я могу осознать Время вышло*, продолжай двигаться, когда она придет Если ты когда-нибудь слышал то, что я слышала в своей голове "Никогда не пытайся, ты заплачешь, это ложь, ты умрешь" Я не хочу когда-либо спускаться с высоты Я нахожусь в лучшем положении, От времени будучи следующим поколением Если ты идешь, иди прямо на меня Мне не нужен никто для защиты Душа спокойна, даже если я не могу справиться, Не связывайся со смертоносным Лунные волны и открытые моря, быстрое движение за рубеж К черту тех, кто не верит Они никогда не захотят признать, что я здесь лучшая Только от того факта, что у меня яичники Это женский мир, так сказать Киска, ты кислый Никогда не отдаешь должное, Потому что тебе не нравится мощь киски Яд Яд Куплет 2 Боже мой, если ты когда-нибудь слышал то, что я слышала ночью Какой испуг, должно быть, В моей прошлой жизни был паразитом Я не хочу когда-либо спускаться с высоты Моя душа поднялась в небо, это только ты и я Боже, но я чувствую себя слишком живой Пытаюсь вытащить себя назло Кто-то должен заплатить, я не говорю о больших суммах Какой-то физической боли Каком-то травматическом дерьме Ниггеры хотят видеть мертвые тела Наверное, нет, они не катаются Без автоматов Двигаясь криво, все беспорядочно и дерьмово Ниггеры лижут киски, психи и дерьмо О, ты злишься? Тогда иди ко мне, ты нарик Сделайте ход, лучше сделайте это быстро Я полагаю, ты придешь за кровью Это делает нас двоих, что делает нас двоих Припев Яд Яд Яд Яд, яд Куплет 3 От заката до рассвета мы крутим косяки Спасающие жизни, вторгающиеся в умы и уходящие глубже О, он бы не догадался, что я на расслабоне Часть дня в жизни ты не увидишь Часть дня в жизни, ради которой ты не можешь быть здесь. Это день в жизни гангстеров Имея дело с внутренними демонами, которые не уйдут Ни слова, ты будешь слушать, когда моя душа говорит Я иду вниз, так что следуй за мной, Следуй за мной, следуй за мной Или не следуй, мне это вообще-то не важно Я не в порядке, честно говоря, к черту всю твою политику Они хотят сбить меня с ног и снести меня Используй меня и, черт возьми, уничтожь меня. Я не хочу слышать никаких извинений Или я в своей голове? Больше не могу сказать, психотик до смерти Когда я копаю глубоко, я никогда не нахожу ничего, что осталось Это загадка Ярость, ничего, кроме ярости Не могу понять, схожу ли я с ума Без сомнения, мы не проявим милосердия Так что подумай дважды, если хочешь загореться Здесь нет ничего плохого, без игр Я не хочу никого в мгновение ока Правда, это забор, руки в воздухе Положите деньги в сумку, весь налик, весь налик Припев Яд Яд Яд Яд, яд Аутро Яд
