Balloon Boy - Oliver Tree: перевод, смысл песни
Verse 1 Runnin' for my life While I'm bleeding out my eyes And my teeth start feelin' loose Watch them fall right from the roots While my flesh starts to decay And my soul disintegrates Now my body can inflate and float away To a better place Chorus I'm here for the ride Like a balloon in the sky Watch me float up way too high You won't see me in your life I'm here for the ride Like a balloon in the sky Watch me blow up and I'm lost But I'm goin' where I want Verse 2 I'm floatin' away, I'm goin' I'm floatin' away today, I know it I'm floatin' away, I'm goin' I'm floatin' away today, I know it Watch me float away (Float on) I'ma float away (Fly off) Watch me fly away To a better place Chorus I'm here for the ride Like a balloon in the sky Watch me float up way too high You won't see me in your life I'm here for the ride Like a balloon in the sky Watch me blow up and I'm lost But I'm goin' where I want Outro I'm here for the ride Like a balloon in the sky Watch me blow up here on sight You won't see me in your life
1 Куплет Бегу, в попытках спастись, Истекая кровью из глаз. Мои зубы начинают шататься, И я смотрю, как они выпадают с корнями, Пока плоть начинает гнить, А душа распадается на части. Теперь моё тело раздуется и улетит В места получше этих. Припев Я пришел сюда, чтобы улететь, Как воздушный шар, парящий в небе. Смотри, как я поднимаюсь выше неба Больше ты меня не увидишь. Я пришел сюда, чтобы улететь, Как воздушный шар, парящий в небе. Смотри, как я лопну и исчезну, Но зато я лечу туда, куда хочу. 2 Куплет Я улетаю, я исчезаю, Я улетаю далеко отсюда, я знаю это. Я улетаю, я исчезаю, Я улетаю далеко отсюда, я знаю это. Смотри, как я улетаю (улетаю), Я улетаю (улетаю) Смотри, как я улетаю отсюда, В места получше этих. Припев Я пришел сюда, чтобы улететь, Как воздушный шар, парящий в небе. Смотри, как я поднимаюсь выше неба Больше ты меня не увидишь. Я пришел сюда, чтобы улететь, Как воздушный шар, парящий в небе. Смотри, как я лопну и исчезну, Но зато я лечу туда, куда хочу. Завершение Я пришел сюда, чтобы улететь, Как воздушный шар, парящий в небе. Смотри, как я лопну на твоих глазах, Больше ты меня не увидишь.
